[nettime-lat] FW: <nettime-ann> [ann] Discordia Welcomes Guest Host IgnacioNieto

[fran ilich <ilich@delete.tv>]

------ Forwarded Message
From: "Discordia_Collective" <emonk@george.eliot.priv.at>
Reply-To: Discordia_Collective <emonk@george.eliot.priv.at>
Date: Wed, 14 Jan 2004 09:43:35 -0600
To: nettime-ann@nettime.org
Subject: <nettime-ann> [ann] Discordia Welcomes Guest Host Ignacio Nieto



Discordia welcomes guest host: Ignacio Nieto

Discordia welcomes Ignacio Nieto as Guest Host. His contribution "Two
Observations Between Receiver and Emitter" addresses the question of the
relationship between art and audience, biotechnology and medicine, or
digital governments and hidden political agendas.

Discordia's "Frequently Asked Questions" have been translated into Spanish
to widen the discussion field to other language circles.

Discordia, experimento de filtración social de moderacion colaborativa y
de diferentes estilos de comunicacion ha sido traducido al español para
ampliar el campo de discusión a otros idiomas y aprovecha dar la
bienvenida a Ignacio Nieto en la sección  rincón de hospedaje del invitado
con el tema Dos Observaciones Entre el Receptor y el Emisor que plantea
que la obra del arte ejerce un control sobre el receptor tal como lo esta
haciendo la biotecnología con medicamentos o los gobiernos digitales con
propaganda encubierta por gestos políticos.
 
Ademas invita a las personas a inscribirse para poder votar y abrir la
discusión sobre este texto añadiéndole otros textos que esten relacionados
o seguir la discusión en otras historias escritas en otros idiomas
ocupando el traductor Babel Filter.
 
Ignacio Nieto, 1973 Nieto is a visual artist who lives and works in
Santiago, Chile. He has been presenting his works since 1999 and
frequently contributes to seminars, creates software art and online works.
Over the past years his investigations are positioned at the intersection
of hacking, art and activism.

Ignacio Nieto, 1973 Artista Visual. He expuesto en diferentes espacios
desde 1999. A partir del nuevo  milenio ha enfocado su investigación en
arte y tecnología participando en semiarios acerca de disciplinas cruzadas
entre el hacker, arte y activismo. Recientemente a trabajado en
construcciones de programas de arte y trabajos en linea. Vive, trabaja en
Santiago.

Informacion sobre discordia:
<http://www.discordia.us/scoop/special/faq_espanol>
 
Traductor:
<http://www.discordia.us/scoop/special/babelfilter>
 
Information about Discordia:
<http://www.discordia.us/scoop/special/faq>

Babelfilter: 
<http://www.discordia.us/scoop/special/babelfilter>

_______________________________________________
nettime-ann mailing list
nettime-ann@nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ann

_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat